The best British driver not in Formula 1 and a throwback to a bygone era